Znaczenie słowa "he that lives in hope dances to an ill tune" po polsku

Co oznacza "he that lives in hope dances to an ill tune" po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland

he that lives in hope dances to an ill tune

US /hi ðæt lɪvz ɪn hoʊp ˈdænsəz tu æn ɪl tuːn/
UK /hi ðæt lɪvz ɪn həʊp ˈdɑːnsɪz tuː ən ɪl tjuːn/
"he that lives in hope dances to an ill tune" picture

Idiom

kto żyje nadzieją, tańczy do złej melodii

someone who relies only on hope without taking action will likely be disappointed or face failure

Przykład:
You need to start looking for a job instead of just waiting; he that lives in hope dances to an ill tune.
Musisz zacząć szukać pracy, zamiast tylko czekać; kto żyje nadzieją, tańczy do złej melodii.
Relying on the lottery to pay your debts is risky, as he that lives in hope dances to an ill tune.
Poleganie na loterii w celu spłacenia długów jest ryzykowne, gdyż kto żyje nadzieją, tańczy do złej melodii.